-
1 затруднительного
• těžkého -
2 выбрался из затруднительного положения
выбрался из затруднительного положенияיָצָא לַמֶרחָבРусско-ивритский словарь > выбрался из затруднительного положения
-
3 выходить из затруднительного положения
-
4 выходить из затруднительного положения
w get out of difficultyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выходить из затруднительного положения
-
5 благовидный предлог, позволяющий избежать затруднительного положения
Универсальный русско-английский словарь > благовидный предлог, позволяющий избежать затруднительного положения
-
6 выбраться из затруднительного положения
General subject: get to smooth waterУниверсальный русско-английский словарь > выбраться из затруднительного положения
-
7 вывести из затруднительного положения
General subject: help outУниверсальный русско-английский словарь > вывести из затруднительного положения
-
8 выйти из затруднительного положения
1) General subject: bail out of the difficulties, bale out of the difficulties, ride out, make up leeway, make up leeway2) Makarov: turn the cornerУниверсальный русско-английский словарь > выйти из затруднительного положения
-
9 выйти из затруднительного положения, привести в порядок
Taboo: unfuck (fuck up - испортить, unfuck - исправить)Универсальный русско-английский словарь > выйти из затруднительного положения, привести в порядок
-
10 выпутаться из затруднительного положения
1) General subject: wriggle out of a difficulty, get out of the wood2) Makarov: extricate oneself from difficultiesУниверсальный русско-английский словарь > выпутаться из затруднительного положения
-
11 вырваться из затруднительного положения
General subject: bluster way out of a difficultyУниверсальный русско-английский словарь > вырваться из затруднительного положения
-
12 вытащить правительство из затруднительного положения
Makarov: extricate government from quagmireУниверсальный русско-английский словарь > вытащить правительство из затруднительного положения
-
13 выходить из затруднительного положения
General subject: bail out of the difficulties, bale out of the difficulties, ride outУниверсальный русско-английский словарь > выходить из затруднительного положения
-
14 мы пытаемся нащупать выход из затруднительного положения
Универсальный русско-английский словарь > мы пытаемся нащупать выход из затруднительного положения
-
15 один из способов выйти из затруднительного положения состоит в том, что
Mathematics: one way out is to (...)Универсальный русско-английский словарь > один из способов выйти из затруднительного положения состоит в том, что
-
16 он как-то выпутался из затруднительного положения
General subject: he shuffled out of the difficulty somehowУниверсальный русско-английский словарь > он как-то выпутался из затруднительного положения
-
17 удачно выйти из затруднительного положения
1) Economy: fall on one's feet2) Makarov: drop on feet, fall on feetУниверсальный русско-английский словарь > удачно выйти из затруднительного положения
-
18 умение выпутаться из затруднительного положения
Универсальный русско-английский словарь > умение выпутаться из затруднительного положения
-
19 вывернуться из затруднительного положения
vgener. seinen Hals durch (etw.) aus der Schlinge ziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > вывернуться из затруднительного положения
-
20 вывести из затруднительного положения
vgener. (кого-л.) j-n aus einer schwierigen Lage befreienУниверсальный русско-немецкий словарь > вывести из затруднительного положения
См. также в других словарях:
умеющий легко выходить из затруднительного положен — прил., кол во синонимов: 4 • изворотистый (32) • изворотливый (41) • находчивый … Словарь синонимов
нашедший выход из затруднительного положения — прил., кол во синонимов: 6 • выкрутившийся (17) • выпутавшийся (12) • извернув … Словарь синонимов
находивший выход из затруднительного положения — прил., кол во синонимов: 1 • изворачивавшийся (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не умеющий находить выход из затруднительного поло — прил., кол во синонимов: 2 • не умеющий приспосабливаться (2) • неизворотливый (2) Словарь синони … Словарь синонимов
вышедший из затруднительного положения — прил., кол во синонимов: 2 • выкрутившийся (17) • подвыкрутившийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нашедший достойный выход из затруднительного полож — прил., кол во синонимов: 1 • вышедший с честью (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
помогший найти выход из затруднительного положения — прил., кол во синонимов: 1 • спасший положение (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
умевший выйти из затруднительного положения — прил., кол во синонимов: 3 • изловчавшийся (18) • умудрявшийся (14) • ухитрявшийся … Словарь синонимов
Апраксин, Степан Федорович — генерал фельдмаршал, род. 30 го июля 1702 г., ум. 6 го августа 1758 г. Происходил из старинного рода дворян Апраксиных, родоначальник коих, Матвей Андреевич Опраксин поступил на службу к великому князю Иоанну III Васильевичу в ХV столетии.… … Большая биографическая энциклопедия
Нечистоты и их вывоз — Накопление Н. вблизи жилых помещений вредно отзывается на общественном здоровье, и поэтому они подлежат своевременному удалению или уничтожению. Сюда относятся: 1) плотные и жидкие извержения людей и животных; 2) помои из кухонь, прачечных, бань … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ростовщичество — Р. можно понимать в узком и широком смысле слова. В первом смысле под Р. разумеется извлечение чрезмерной выгоды из денежной ссуды путем эксплуатации затруднительного положения должника, во втором вообще всякая договорная сделка, при которой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона